<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">trudyniisi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды НИИСИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SRISA Proceedings</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-7349</issn><issn pub-type="epub">3033-6422</issn><publisher><publisher-name>НИЦ «КУРЧАТОВСКИЙ ИНСТИТУТ» - НИИСИ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">trudyniisi-31</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Подготовка к изданию журнала «Труды НИИСИ РАН»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Preparatory Works for the Publication of the “Proceedings of SRISA RAS” Journal</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>А. Асонов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Asonov</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><email xlink:type="simple">asonow@niisi.ras.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Годунов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Godunov</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><email xlink:type="simple">nkag@niisi.ras.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГУ ФНЦ НИИСИ РАН<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1-2</issue><fpage>47</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; А. Асонов А.А., Годунов А.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">А. Асонов А.А., Годунов А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Asonov A., Godunov A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.t-niisi.ru/jour/article/view/31">https://www.t-niisi.ru/jour/article/view/31</self-uri><abstract><p>В статье описывается процесс подготовки номеров журнала к печати от сбора статей до создания оригинал-макета для передачи в типографию; указывается последовательность действий при подготовке журнала, описываются используемые средства и даются рекомендации по их применению, приводятся требования к оформлению страниц, колонтитулов, титульных листов и содержания, даются обзор и рекомендации по использованию издательской системы для журнала Труды НИИСИ РАН. Статья предназначена для лиц, осуществляющих подготовку журнала к изданию, а также будет полезна авторам статей, ознакомив их с процессом формирования и выпуска журнала.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the process of preparing journal for publishing – from collecting articles to creating a layout original for a printing office. The sequence of actions in the preparation of the journal is indicated. The tools used are described, and recommendations are given for their use. The requirements for the design of pages, headers and footers, title pages, and content are given. An overview and recommendations are considered on the use of the Publishing System for the “Proceedings of SRISA RAS” journal. The article is intended for those preparing the journal for publication, and will also be useful to the authors of the articles, acquainting them with the process of creation and release of the journal.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>подготовка журнала</kwd><kwd>НИИСИ РАН</kwd><kwd>оригинал-макет</kwd><kwd>научный редактор</kwd><kwd>издательская система</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>preparation of the journal</kwd><kwd>SRISA RAS</kwd><kwd>layout original</kwd><kwd>scientific editor</kwd><kwd>publishing system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.А. Асонов, А.Н. Годунов. Подготовка статей для журнала «Труды НИИСИ РАН». «Труды НИИСИ РАН», Т. 9 (2019), № 5, 130–156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.А. Асонов, А.Н. Годунов. Подготовка статей для журнала «Труды НИИСИ РАН». «Труды НИИСИ РАН», Т. 9 (2019), № 5, 130–156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
